Question 1

Beyond Translate 支持哪些平台？

Accepted Answer

原生 macOS 应用目前通过 TestFlight 提供测试版，Windows 和 Linux 版本即将推出。

Question 2

支持哪些翻译服务？

Accepted Answer

可使用自己的密钥接入 OpenAI、Anthropic、Gemini、DeepSeek、通义千问、Kimi、智谱、豆包、硅基流动和任意 OpenAI 兼容接口，也可以免密钥使用 macOS 系统翻译和本地模型。

Question 3

文本会如何被处理？

Accepted Answer

已连接的提供商可能会处理你发送的文字或图片。数据处理方式取决于你启用的服务，请只配置可信提供商，并在处理敏感内容前确认其隐私政策。

Question 4

使用前需要注册账户吗？

Accepted Answer

不需要。核心功能无需注册即可使用；一次性买断许可证可解除上方定价中的每日请求上限。AI 服务需要配置你自己的 API 密钥。

Question 5

Beyond Translate 收费吗？

Accepted Answer

核心功能免费，每天可发起 100 次翻译请求和 50 次截图取词请求。US$9.99 一次性买断许可证即可解除这些上限，并包含后续更新，无需订阅。所接入 AI 服务的费用由提供商另行收取。

Question 6

「比译」和 Beyond Translate 是什么关系？

Accepted Answer

是同一款应用。「比译」（Biyi）是 Beyond Translate 的原名，现已统一使用 Beyond Translate 这个名字。

Question 7

没有 API 密钥也能用吗？

Accepted Answer

可以。macOS 系统翻译和本地模型无需密钥即可使用；接入 OpenAI、DeepSeek 等云端 AI 服务则需要配置你自己的 API 密钥。

一次买断，永久使用

常见问题