3桌面平台
11服务提供商类型
1,448GitHub Stars
AGPL开源许可
阅读资料、写代码或处理文档时，不该为了查一个词反复切换窗口。
翻译也不该打断正在进行的事情。
让取词、识别和翻译留在当前工作流里。
核心功能
从屏幕任意位置开始翻译
捕获文字、识别图片、匹配翻译目标，再交给你配置的服务。
轻量不打扰
需要时用快捷键唤起迷你翻译器，完成查询后回到原来的工作。
多种取词方式
从屏幕选区、截图、剪贴板或输入框获取需要翻译的文字。
服务按需配置
分别配置文字识别、词典和翻译服务，也可接入传统引擎与 LLM。
三步完成翻译
1
捕获或输入
从屏幕选区、截图、剪贴板提取文字，也可以直接输入内容。
2
匹配翻译目标
自动检测源语言，并使用预先配置的源语言与目标语言组合。
3
翻译或查词
通过默认服务查看翻译与词典结果，双击即可复制需要的内容。
获取最新版可用于 macOS、Windows 和 Linux
BeyondTranslate
由开源社区共同推动
查看源码、提交问题或参与改进。核心服务由 Rust 承载，界面使用 Flutter 构建，macOS 设置页采用原生 SwiftUI。
查看 GitHub1,448Stars
130Forks
常见问题
BeyondTranslate 支持哪些平台？
目前面向 macOS、Windows 和 Linux 提供桌面端支持。不同平台的安装方式与版本要求可在发行版页面查看。
可以怎样获取需要翻译的文字？
可以使用全局快捷键从屏幕选区、截图或剪贴板提取文字，也可以打开迷你翻译器直接输入。不同平台可能需要授予屏幕录制或辅助功能权限。
支持哪些翻译和词典服务？
目前可配置百度、彩云小译、DeepL、Google、腾讯、有道、OpenAI、Anthropic、xAI、Ollama 和系统服务。每个提供商实际开放的翻译、词典、OCR 或 LLM 能力可能不同。
文本会如何被处理？
已连接的提供商可能会处理你发送的文字或图片。数据处理方式取决于你启用的服务，请只配置可信提供商，并在处理敏感内容前确认其隐私政策。
使用前需要注册账户吗？
BeyondTranslate 应用本身不要求注册账户，并以 AGPL-3.0 许可证在 GitHub 开源。部分第三方翻译或 LLM 服务需要你自行配置 API 凭据。
免费下载 BeyondTranslate
应用本身无需账户；部分第三方服务需要配置对应凭据。
1,448 GitHub Stars3 个桌面平台AGPL-3.0 开源
安装包由 GitHub Releases 提供