BeyondTranslate 使用文档

BeyondTranslate 支持 macOS、Windows 和 Linux。从官方发行版页面下载最新版本，选择匹配你平台的安装包。

在 macOS 上，双击 .dmg 文件并将 BeyondTranslate 拖入 Applications 文件夹。在 Windows 上，运行 .exe 安装程序。在 Linux 上，安装 .deb 包或使用便携版压缩包。

安装完成后，从应用程序菜单或开始菜单启动 BeyondTranslate。应用将以迷你窗口形式出现，可通过配置的全局快捷键随时唤起。

BeyondTranslate 支持多种翻译、OCR 和词典查询服务提供商。你可以在设置面板中独立配置每个服务。

支持的翻译服务提供商包括：

• 百度
• 彩云小译
• DeepL
• Google
• 腾讯
• 有道
• OpenAI
• Anthropic
• xAI
• Ollama

对于每个提供商，你可能需要从其开发者平台获取 API 凭据。在设置面板中输入这些凭据以启用对应服务。

你还可以在设置中配置默认的源语言和目标语言、快捷键组合以及应用行为。

BeyondTranslate 提供四种文字捕获方式：

• 屏幕选区 — 在任何应用中选择文字并使用全局快捷键提取
• 截图 OCR — 在图片、视频或不可选择的界面上框选文字区域
• 剪贴板 — 复制文字到剪贴板后通过快捷键触发翻译
• 输入 — 打开迷你翻译器直接输入或粘贴文字

捕获文字后，BeyondTranslate 会自动检测源语言并发送到你配置的翻译或词典服务。结果会立即显示在迷你翻译器窗口中。

你可以双击任意结果将其复制到剪贴板，也可以随时调整源语言或目标语言。

全局快捷键让你无需离开当前应用即可触发翻译操作。在设置面板中配置这些快捷键。

可用的快捷键动作包括：

• 打开迷你翻译器
• 屏幕选区捕获
• 截图 OCR 捕获
• 剪贴板翻译
• 翻译选中文字
• 快速语言切换

快捷键可以包含 Ctrl、Alt、Shift、Meta（macOS 上的 Cmd，Windows 上的 Win）等修饰键以及任意字母数字键。

如果翻译无法正常工作，请首先检查你配置的服务提供商凭据是否正确，以及网络连接是否正常（对于云端服务）。

在 macOS 上，屏幕捕获功能可能需要授予屏幕录制权限（系统设置 > 隐私与安全性 > 屏幕录制）。

如果应用无法启动或频繁崩溃，请尝试从发行版页面重新安装最新版本。如果问题仍然存在，请在 GitHub 上提交问题报告。